-
1 scornful look
-
2 scornful or contemptuous gesture
English-spanish dictionary > scornful or contemptuous gesture
-
3 scornful
1) (feeling or showing scorn: a scornful expression/remark.) desdeñoso2) (making scornful remarks: He was rather scornful about your book.) desdeñosotr['skɔːnfʊl]1 desdeñoso,-ascornful ['skɔrnfəl] adj: desdeñoso, despreciativo♦ scornfully advadj.• desdeñador adj.• desdeñoso, -a adj.• menospreciativo, -a adj.'skɔːrnfəl, 'skɔːnfəladjective desdeñoso['skɔːnfʊl]ADJ desdeñoso, despreciativo* * *['skɔːrnfəl, 'skɔːnfəl]adjective desdeñoso -
4 scornful
adj.despreciativo(a), desdeñoso(a). -
5 scornful gesture
s.gesto despectivo, desgaire. -
6 scornful smile
s.sonrisa de desprecio. -
7 aloof scornful
-
8 be scornful
v.ser desdeñoso, actuar burlescamente. -
9 sneer
sniə
1. verb1) (to raise the top lip at one side in a kind of smile that expresses scorn: What are you sneering for?) sonreír burlonamente/con socarronería2) ((with at) to show contempt for (something) by such an expression or by scornful words etc: He sneered at our attempts to improve the situation.) desdeñar, despreciar, burlarse3) (to say with contempt: `You haven't a chance of getting that job,' he sneered.) decir con desprecio
2. noun(a scornful expression, words etc that express contempt.) sonrisa burlona/socarrona/sarcásticasneer vb hacer una mueca de despreciotr[snɪəSMALLr/SMALL]2 (remark) comentario desdeñoso, comentario despreciativosneer ['snɪr] vi: sonreír con despreciosneer n: sonrisa f de desprecion.• expresión de burla y desprecio s.f.• rictus s.m.v.• chufletear v.• hacer un gesto de burla y desprecio v.
I snɪr, snɪə(r)intransitive verb adoptar un aire despectivoto sneer AT somebody/something: he sneered at his challengers miró desdeñosamente a sus contrincantes; she sneered at my attempts — se burló de mis intentos
II
a) ( expression) expresión f desdeñosab) ( remark) comentario m desdeñoso or despectivo, burla f[snɪǝ(r)]1.N (=expression) cara f de desprecio; (=remark) comentario m desdeñosothe book is full of sneers about... — el libro se mofa constantemente de...
2.VI hablar con desprecio, hablar con desdénto sneer at sb/sth — (=laugh) mofarse de algn/algo; (=scorn) despreciar a algn/algo
* * *
I [snɪr, snɪə(r)]intransitive verb adoptar un aire despectivoto sneer AT somebody/something: he sneered at his challengers miró desdeñosamente a sus contrincantes; she sneered at my attempts — se burló de mis intentos
II
a) ( expression) expresión f desdeñosab) ( remark) comentario m desdeñoso or despectivo, burla f -
10 jeering
adjective (mocking or scornful.) burlóntr['ʤɪərɪŋ]1 (booing) abucheos nombre masculino plural; (mocking) burlas nombre femenino plural, mofas nombre femenino plural, befas nombre femenino plural1 burlón,-onaadj.• mofador adj.n.• cachondeo s.m.• mofa s.f.• pitorreo s.m.['dʒɪǝrɪŋ]1.ADJ [remark, laughter] burlón, sarcásticohe was led through a jeering crowd — le hicieron pasar por una multitud que le llenó de insultos, le hicieron pasar entre una multitud que lo colmó de insultos
2. N1) (=protests) protestas fpl2) (=mockery) burlas fpl3) (=insults) insultos mpl4) (=booing) abucheo m -
11 scorn
sko:n
1. noun(contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) desdén, desprecio
2. verb(to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) desdeñar, despreciar, menospreciar- scornful- scornfully
- scornfulness
scorn1 n desdén / desprecioscorn2 vb desdeñartr[skɔːn]1 desdén nombre masculino, desprecio1 desdeñar, despreciar, menospreciar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto pour scorn on something despreciar algo, menospreciar algoscorn ['skɔrn] vt: despreciar, menospreciar, desdeñarscorn n: desprecio m, menosprecio m, desdén mn.• desdén s.m.• desprecio s.m.• higa s.f.• ludibrio s.m.• menosprecio s.m.v.• adocenar v.• desdeñar v.• despreciar v.• menospreciar v.• popar v.• vilipendiar v.
I skɔːrn, 'skɔːnto pour scorn on something — desdeñar or menospreciar algo
II
a) ( reject) \<\<offer/advice\>\> desdeñarb) ( despise) \<\<person/efforts\>\> desdeñar, despreciar, menospreciar['skɔːn]1.N desprecio m, menosprecio mto pour scorn on sth, laugh sth to scorn — ridiculizar algo
2.VT despreciar, menospreciar* * *
I [skɔːrn, 'skɔːn]to pour scorn on something — desdeñar or menospreciar algo
II
a) ( reject) \<\<offer/advice\>\> desdeñarb) ( despise) \<\<person/efforts\>\> desdeñar, despreciar, menospreciar -
12 slighting
adjective (insulting; disrespectful: He made rather a slighting remark about her parents.) despreciativo, menospreciativotr['slaɪtɪŋ]1 (scornful) despreciativo,-a, menospreciativo,-a2 (offensive) ofensivo,-aadj.• menospreciativo, -a adj.['slaɪtɪŋ]ADJ despreciativo, menospreciativo -
13 sneering
tr['snɪərɪŋ]1 (mocking) burlón,-ona; (sarcastic) socarrón,-ona, sarcástico,-a2 (scornful) desdeñoso,-a, despreciativo,-aadj.• burlador y despreciativo adj.• burlón, -ona adj.• chufletero, -a adj.n.• burla s.f.'snɪrɪŋ, 'snɪərɪŋ['snɪǝrɪŋ]ADJ [tone etc] burlador y despreciativo, lleno de desprecio* * *['snɪrɪŋ, 'snɪərɪŋ] -
14 snide
(sneering or critical in a sly, not open, manner: He made a snide remark about her relationship with the boss.) sarcásticotr[snaɪd]1 (sarcastic) sarcástico,-a; (scornful) despectivo,-asnide ['snaɪd] adj: sarcásticoadj.• sarcástico, -a adj.snaɪdadjective <remark/comment> insidioso, malicioso[snaɪd]ADJ bajo, sarcástico* * *[snaɪd]adjective <remark/comment> insidioso, malicioso -
15 snub
1. past tense, past participle - snubbed; verb(to treat, or speak to, in a cold, scornful way; to insult: He snubbed me by not replying to my question.) ofender
2. noun(an act of snubbing; an insult.) ofensa
3. adjective((of the nose) short and slightly turned up at the end: a snub nose.) respingón, chatotr[snʌb]1 (nose) respingón,-ona, chato,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be snubbed sufrir un desairesnub n: desaire madj.• respingado, -a adj.• respingón, -ona adj.n.• desaire s.m.• repulsa s.f.v.• desairar v.
I snʌba) \<\<person\>\> desairar; ( by looking the other way) voltearle or (Esp) volverle* la cara a, darle* vuelta la cara a (CS)b) ( reject) \<\<offer\>\> desdeñar, rechazar*
II
noun desaire m
III
I [snʌb]1.N desaire m2.VT [+ person] desairar, volver la espalda a; [+ offer] rechazar
II
[snʌb]ADJ* * *
I [snʌb]a) \<\<person\>\> desairar; ( by looking the other way) voltearle or (Esp) volverle* la cara a, darle* vuelta la cara a (CS)b) ( reject) \<\<offer\>\> desdeñar, rechazar*
II
noun desaire m
III
-
16 desdeñar
desdeñar ( conjugate desdeñar) verbo transitivo
desdeñar verbo transitivo to disdain ' desdeñar' also found in these entries: Spanish: despreciar English: disdain - scorn - sniff - spurn - scornful - snub -
17 desdeñoso
desdeñoso
◊ -sa adjetivodisdainful
desdeñoso,-a adjetivo disdainful ' desdeñoso' also found in these entries: Spanish: desdeñosa English: disdainful - scornful - supercilious - derisive - disparaging -
18 desprecio
Del verbo despreciar: ( conjugate despreciar) \ \
desprecio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
despreció es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: despreciar desprecio
despreciar ( conjugate despreciar) verbo transitivo ( profundamente) to despise
desprecio sustantivo masculino ( más intenso) contempt;◊ me miró con desprecio she gave me a disdainful o scornful look◊ hacerle un desprecio a algn to snub o slight sb
despreciar verbo transitivo
1 (odiar) to despise
2 (menospreciar) to look down on, to scorn
3 (desdeñar) to reject, spurn
desprecio sustantivo masculino
1 (menosprecio, falta de estima) contempt, scorn, disdain: no puede disimular el desprecio que siente hacia esa familia, she can't hide the contempt she has for that family
2 (descortesía, desaire) slight, snub: para ella sería un desprecio que no aceptases la invitación, she would feel slighted should you not accept the invitation ' desprecio' also found in these entries: Spanish: bofetada - cara - caro - disfraz - larvada - larvado - pequeña - pequeño - rechazo - rictus - vilipendio - bah - profundo English: beneath - contempt - curl - disdain - doormat - nose - scornfully - sneer - deprecating - put -
19 pooh
intj.1 ¡puaj! (at a smell); ¡bah! (scornful)2 bah.s.caca, popó, mierda, pupú.v.defecar, cagar. (pt & pp poohed)
См. также в других словарях:
Scornful — Scorn ful, a. 1. Full of scorn or contempt; contemptuous; disdainful. [1913 Webster] Scornful of winter s frost and summer s sun. Prior. [1913 Webster] Dart not scornful glances from those eyes. Shak. [1913 Webster] 2. Treated with scorn;… … The Collaborative International Dictionary of English
scornful — index bitter (reproachful), contemptuous, cynical, disdainful, inflated (vain), orgulous, pejorati … Law dictionary
scornful imitation — index ridicule Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scornful insolence — index contumely Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scornful treatment — index contumely Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scornful — late 14c.; see SCORN (Cf. scorn) + FUL (Cf. ful). Related: Scornfully … Etymology dictionary
scornful — [skôrn′fəl] adj. filled with or showing scorn or contempt scornfully adv. scornfulness n … English World dictionary
scornful — scorn|ful [ˈsko:nfəl US ˈsko:rn ] adj feeling or showing scorn ▪ a scornful look scornful of ▪ He was scornful of the women s movement. >scornfully adv … Dictionary of contemporary English
scornful — scorn|ful [ skɔrnfəl ] adjective feeling or expressing scorn: a scornful remark/look/laugh scornful of: They were scornful of anyone else s suggestions. ╾ scorn|ful|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
scornful — [[t]skɔ͟ː(r)nf(ə)l[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ of n If you are scornful of someone or something, you show contempt for them. He is deeply scornful of politicians. ...a scornful simile. Syn: contemptuous Derived words: scornfully ADV … English dictionary
scornful — UK [ˈskɔː(r)nf(ə)l] / US [ˈskɔrnfəl] adjective feeling or expressing scorn a scornful remark/look/laugh scornful of: They were scornful of anyone else s suggestions. Derived word: scornfully adverb … English dictionary